Преподаватель Славяно-греко-латинской академии, редактор учрежденной Петром I газеты «Ведомости» (1702–1711?), автор множества книг и учебников, в том числе «Лексикона треязычного…» (1705).
Федор Поликарпович Поликарпов-Орлов родился на рубеже 1660–70-х гг. в., окончил Славяно-греко-латинскую академию, потом преподавал в ней.
В 1701 г. он стал справщиком Московского печатного двора, а в 1709 г. – его директором. Он считается первым редактором учрежденной Петром I в 1702 г. газеты «Ведомости». Видимо, он состоял на этой должности до 1711 г., когда «Ведомости» стали печататься и в Санкт-Петербурге, где их редактором стал М. Аврамов.
Ф. Поликарпов был блестяще образованным для своего времени человеком и снабжал газету информацией, самолично проверял подготовленные к печати тексты. Мы знаем его как автора множества книг и учебников. Среди них: «Алфавитарь рекше букварь, словенскими, греческими, римскими письмены учатися хотящим, и любомудрие в пользу душеспасительную обрести тщащимся», вышедший в свет в Москве в 1701 г., «Славянская грамматика», опубликованная в 1721 г., «Русская История», охватившая события XVI – XVII вв., которую он по приказу Петра I писал с 1708 г. по 1716 г., а также «Историческое известие о московской академии». Поликарпов был одним из авторов «Лексикона треязычного, сиречь речений славянских, еллино-греческих и латинских сокровища», изданного в 1705 г., а также множества переводов с европейских и древних языков.
В 1722 г. он был вынужден оставить место заведующего Печатным двором из-за обнаружившихся хищений и был восстановлен в должности только в царствование Екатерины I в 1726 г., когда его назначили директором Московской Синодальной типографии. Скончался Ф.П. Поликарпов в 1731 г.